Buongiorno, visti gli accadimenti naturali di questa notte che hanno coinvolto il centro Italia, siamo a rassicurarvi circa lo svolgimento della manifestazione Transitalia Marathon.
Il percorso infatti passerà molto più ad ovest rispetto alla zona colpita. La cittadina più vicina all’interno dell’itinerario è Leonessa ma ci hanno assicurato le autorità locali che non ci sono stati problemi anzi, ora più di prima, è importante che tutti noi portiamo in quelle zone un messaggio di speranza e di rinascita.
Il percorso quindi rimarrà invariato.
A breve l’organizzazione del Transitalia Marathon attiverà una raccolta fondi per le cittadine colpite. Vi faremo avere tutti i dettagli.
Grazie a tutti dell’attenzione e delle manifestazioni di affetto e vicinanza che ci state inviando.
————–
Good morning, given the natural events of this night that involved the Central Italy,we reassure you about the course of the event Transitalia Marathon.
In fact, the route will pass much further West than to the affected area. The nearest town within the itinerary is Leonessa but local us that there were no problems in fact, now more than ever,it is important that we bring in those areas a message of hope and rebirth.
The track remains unchanged.
In short of time the Organization of Transitalia Marathon will trigger a fundraiser for the towns affected.
We will give you all the details as soon as possible.
Thanks to all of the attention and expressions of affection and closeness that you are sending.
Noemi Izzo
